Putin və Ərdoğanın mətbuat konfransı baş tutub

Rusiya-Türkiyə danışıqlarının sonunda Vladimir Putin və Türkiyə Respublikasının Prezidenti Rəcəb Tayyib Ərdoğan birgə mətbuat konfransı keçirib.

Xeberoxu.Az Kremlin Mətbuat Xidmətinə istinadən xəbər verir.

Vladimir Putin: Hörmətli cənab Prezident! Xanımlar və cənablar!

Türkiyə prezidentini Rusiyada yenidən salamlamaqdan məmnunuq.

Qeyd etmək istərdim ki, Rusiya ilə Türkiyə arasında mehriban qonşuluq, tərəfdaşlıq və qarşılıqlı fayda prinsiplərinə əsaslanan çoxşaxəli əməkdaşlıq bütün sahələrdə uğurla inkişaf edir.

Bu günkü danışıqlar həmişə olduğu kimi, konstruktiv və işgüzar şəraitdə keçdi. Biz təhlükəsizlik, iqtisadiyyat, siyasət, mədəni və humanitar sahələrdə Rusiya-Türkiyə qarşılıqlı fəaliyyətinin bütün əsas məsələlərini ətraflı araşdırdıq. Beynəlxalq və regional gündəlikdəki aktual mövzular ətrafında fikir mübadiləsi apardıq.

İkitərəfli iqtisadi əlaqələri müzakirə edərkən biz ticarət dövriyyəsinin davamlı artımını məmnunluqla qeyd etdik. 2022-ci ilin sonunda 86 faiz artaraq rekord həddə - 62-yə çatdı - bəzi statistik məlumatlara görə, daha çox - milyardlarla dollar, bu ilin birinci yarısında isə daha dörd faiz artdı.

Kommersiya birjalarında milli valyutaların - rubl və lirənin daha aktiv istifadəsinə meyl var. Eyni zamanda, qarşılıqlı hesablaşmalarda dollar və avronun payı ardıcıl olaraq azalır. Mərkəzi banklarımız iki ölkənin maliyyə-kredit təşkilatları arasında müxbir şəbəkəsinin inkişafında yaxından iştirak edirlər.

Enerji sahəsində Rusiya-Türkiyə əməkdaşlığı həqiqətən stratejidir. Rosatom Türkiyənin ilk atom elektrik stansiyası olan Akkuyu-nun tikintisini davam etdirir. O, ümumi gücü dörd min 800 meqavat olan Rusiya layihəli dörd enerji blokundan ibarət olacaq. 25 minə yaxın bizim və türkiyəli nüvə mütəxəssisi, mühəndis və işçisi gecə-gündüz çalışır ki, stansiyanın ilk enerji bloku gələn il, 2024-cü ildə işə salınsın.

Bu ilin aprelində Rusiya nüvə yanacağı Akkuyuya çatdırılıb və AES rəsmi nüvə obyekti statusu alıb - bu statusu MAQATE verir. Beləliklə, Türkiyə sülhməramlı nüvə texnologiyalarına malik olan dövlətlər klubuna daxil oldu.

Ölkələrimiz qaz sahəsində də sıx əməkdaşlıq edir. Ötən il Rusiya “Türk axını” və “Mavi axın” qaz kəmərləri ilə Türkiyəyə 21,5 milyard kubmetr, bu ilin yanvar-avqust aylarında isə on milyard kubmetrdən çox qaz verib.

Xüsusi qeyd edim ki, Rusiya həmişə etibarlı, məsuliyyətli qaz təchizatçısı olub və olacaq. Biz Türkiyə iqtisadiyyatını bu ucuz, lakin yüksək səmərəli və ekoloji cəhətdən təmiz yanacaq növü ilə təmin etməyə davam etmək niyyətindəyik. Üstəlik, biz Türkiyə ərazisindən tranzitlə qazı üçüncü ölkələrin istehlakçılarına - bizim tərəfdaşlarımızın bunda maraqlı olduğu yerlərdə ixrac etməyə hazırıq.

Məhz bu məqsədlə onlar Türkiyədə regional qaz qovşağının yaradılmasını təklif ediblər. Qazprom bu layihənin həyata keçirilməsi üçün yol xəritəsinin layihəsini Botaş şirkətinə təhvil verib. Gündəlikdə birgə işçi qrupunun yaradılması, qovşağın fəaliyyəti üçün hüquqi bazanın əlaqələndirilməsi, alınmış qazın ticarəti və ötürülməsi sxemləri daxildir.

Kənd təsərrüfatı sahəsində Rusiya-Türkiyə əməkdaşlığı yaxşı templə inkişaf edir. Ötən il qarşılıqlı ərzaq tədarükü 7,4 milyard dollara yüksəlib. Bu il də artım davam edib: yanvar-iyul aylarında – 19 faiz.

Təbii ki, biz turizmin inkişafı mövzusuna da toxunduq. Ötən il Rusiyadan Türkiyəyə beş milyondan çox, bu ilin birinci yarısında isə daha 2,2 milyon rusiyalı turist gəlib. Ümid edirik ki, bu dinamika gələcəkdə də davam edəcək. Müvafiq idarələrimiz Rusiya vətəndaşlarının bu ölkədə qalmasının təhlükəsiz və rahat olmasını təmin etmək üçün Türkiyə dövlət orqanları ilə işləməyə davam edəcək. Türk dostlarımız bunun üçün əllərindən gələni edirlər.

Onu da xatırladaq ki, Rusiya hər zaman Türkiyəyə dostluq və tərəfdaşlıq şəraitində kömək etməyə çalışır, o cümlədən təbii fəlakətlər və təbii fəlakətlərin nəticələrinin aradan qaldırılması. Fevral ayında baş verən dağıdıcı zəlzələdən dərhal sonra ölkəmiz Türkiyəyə xilasedici qruplar və tibb işçiləri göndərən ilklərdən olub. Egey sahillərindəki meşə yanğınlarını aradan qaldırmaq üçün Rusiyanın Be-200 amfibiya təyyarələrinin verilməsi ilə bağlı müraciətə eyni dərəcədə tez cavab verdik.

Və əlbəttə ki, danışıqlar zamanı biz aktual beynəlxalq mövzulara, xüsusən də Ukrayna ətrafında vəziyyətə çox diqqət yetirdik. Təbii ki, iyulun 18-dən etibarən Ukrayna limanlarından taxıl ixracı ilə bağlı Qara dəniz təşəbbüsünə son qoyulması barədə söhbət gedirdi. Cənab Prezident buna çox diqqət yetirdi.

Mən dəfələrlə qeyd etdiyim kimi, biz sadəcə olaraq bu qərarı qəbul etməyə məcbur olduq, yəni Rusiya məcbur oldu, çünki Qərb ölkələri Rusiyanın kənd təsərrüfatı məhsullarının ölkəyə çıxışını təmin etmək baxımından “taxıl sövdələşməsi”nin həyata keçirilməsini əngəlləyib və əngəlləməkdə davam edir. dünya bazarları. Yəni, taxıl və gübrələrimizin ixracını sanksiyalardan azad etməkdən, Rusiyaya kənd təsərrüfatı texnikası və ehtiyat hissələrinin tədarükünü bərpa etməkdən, logistika və gəmilərin daşınması, bank xidmətləri və ərzaq ehtiyatlarının sığortası ilə bağlı problemləri həll etməkdən imtina edirlər.

Üstəlik, Rusiya bu müqavilənin bir hissəsi kimi gəmilərin daşınması üçün təhlükəsizlik zəmanətlərini açıq şəkildə təqdim edərkən, qarşı tərəf Rusiyanın mülki və hərbi obyektlərinə qarşı terror hücumları üçün humanitar dəhlizlərdən istifadə edib. Buna artıq dözmək olmaz.

Aydındır ki, sövdələşmənin ləğvi qlobal ərzaq bazarlarına təsir etmədi - mən bunu xüsusilə vurğulamaq istərdim - bu hesabla nə desələr də. Taxılların qiymətləri ucuzlaşmaqda davam edir. Qidada fiziki çatışmazlıq yoxdur. Onun ədalətli paylanması ilə bağlı problemlər var - bəli. Amma bunun taxıl müqaviləsi deyilən şeylə heç bir əlaqəsi yoxdur.

Biz bunda təəccüblü heç nə görmürük, çünki, deyək ki, Ukraynanın dünya taxıl ixracında payı beş faiz idi və belə də qalır və indiki şəraitdə o, azalacaq.

Qərb, yumşaq desək, bizi “Qara Dəniz Təşəbbüsü”nün inkişaf etməkdə olan ölkələrə yardım göstərməklə bağlı humanitar məqsədləri barədə aldatdı. Ukraynadan ixrac edilən 32,8 milyon ton yükə görə, 70 faizdən çoxu – bunu bir daha vurğulamaq istəyirəm – 70 faizdən çoxu varlı ölkələrə, ilk növbədə, Avropa İttifaqı ölkələrinə gedib. Halbuki həqiqətən ərzaq yardımına ehtiyacı olan dövlətlərin payı cəmi üç faiz, yəni bir milyon tondan azdır.

Mən öz prinsipial mövqeyimizi bir daha təsdiq etmək istərdim: biz “taxıl sazişinin” bərpası imkanlarını nəzərdən keçirməyə hazır olacağıq, mən bu gün cənab prezidentə bu barədə bir daha dedim və biz bunu dərhal həyata keçirəcəyik. Rusiya kənd təsərrüfatı məhsullarının ixracı üçün orada qeyd olunan məhdudiyyətlər tam şəkildə həyata keçirilir.

Öz növbəsində, Rusiya bütün maneələrə baxmayaraq, ərzaq və gübrə ixracını davam etdirmək, qiymətlərin sabitləşməsinə və qlobal kənd təsərrüfatı sənayesində vəziyyəti yaxşılaşdırmağa kömək etmək niyyətindədir. Bu məqsədlər üçün, xüsusilə, Rusiyadan bir milyon ton taxılın güzəştli qiymətlə Türkiyədə emal edilməsini, sonra isə ən kasıb ölkələrə pulsuz daşınmasını təşkil etməyi təklif etdilər.

Bu mənada biz humanitar səbəblərdən ən kasıb ölkələri dəstəkləməyə hazır olan Qətər dövlətinin də köməyinə ümid edirik. Yeri gəlmişkən, biz altı Afrika dövləti ilə müqaviləni başa çatdırmağa yaxınıq, burada pulsuz ərzaq tədarük etmək və hətta çatdırılma və logistikanı pulsuz həyata keçirmək - bu yükü çatdırmaq niyyətindəyik. Danışıqlar demək olar ki, yekunlaşmaq üzrədir: çatdırılma yaxın bir neçə həftə ərzində başlayacaq.

Danışıqlar zamanı Suriya nizamlanması ilə bağlı məsələlər də müzakirə olunub. Bu sahədə Türkiyə Respublikası ilə əməkdaşlığımızı çox yüksək qiymətləndiririk. Xüsusilə, hazırda Suriya üzrə beynəlxalq məsləhətləşmələrin ən effektiv mexanizmi olan Astana formatı çərçivəsində konstruktiv şəkildə qarşılıqlı fəaliyyət göstəririk.

Suriya böhranının həlli üçün bu ölkənin suverenliyinə, müstəqilliyinə və ərazi bütövlüyünə hörmət kimi əsas yanaşmaları bölüşməyimiz vacibdir. Biz başa düşürük ki, bu ölkənin tammiqyaslı bərpasına başlamaq üçün milli barışıq və razılığa nail olmaq lazımdır. Və biz ondan çıxış edirik ki, Suriyanın gələcəyini suriyalılar özləri müəyyən etməlidirlər - kənardan heç bir hazır resept və ya model tətbiq etmədən.

Liviyadakı vəziyyətlə bağlı fikir mübadiləsi zamanı bu ölkədə uzunmüddətli böhranın danışıqlar və kompromislər əsasında, zorakılığın baş verməsinin qarşısını almaq və Liviya dövlətinin süqutunun qarşısını almaq əsasında hərtərəfli həllinə sadiqlik təsdiq edilib.

Ümumiyyətlə, qeyd olunan və digər regional mövzular üzrə qeydlərin müqayisəsinin çox faydalı olduğunu düşünürəm.

Və sonda mən Türkiyə Prezidenti cənab Ərdoğana birgə fəaliyyətə, mənalı və məhsuldar dialoqa görə bir daha minnətdarlığımı bildirmək istəyirəm. Şübhəsiz ki, bugünkü danışıqlar Rusiya-Türkiyə tərəfdaşlığının bütün sahələrdə daha da inkişafına xidmət edəcək.

Diqqətinizə görə təşəkkürlər.

R.T.Ərdoğan (tərcümə etdiyi kimi) :  Cənab prezident! Hörmətli nümayəndə heyətlərinin üzvləri! Hörmətli mətbuat nümayəndələri!

Hamınızı ən səmimi hisslər və hörmətlə salamlayıram.

Mən bir daha cənab Putinə xoş dəvətinə görə minnətdarlığımı bildirmək istəyirəm. Fürsətdən istifadə edərək, fevralın 6-da baş vermiş zəlzələ və meşə yanğınları zamanı Rusiyanın göstərdiyi dəstəyə görə də minnətdarlığımı bildirmək istəyirəm. Bu dəstəyə görə minnətdarlığımı bildirmək istəyirəm.

Sonuncu dəfə cənab Putinlə Astanada Asiyada Qarşılıqlı Fəaliyyət və Etimad Tədbirləri üzrə Müşavirə zamanı şəxsən görüşmüşük. Bundan sonra telefon danışıqları vasitəsilə sıx dialoq apardıq.

Bu gün biz həm təkbətək, həm də nümayəndə heyətləri arası görüş keçirdik. Xüsusilə ticarət, enerji, kənd təsərrüfatı və turizm sahələrində çoxşaxəli əməkdaşlığımızın daha da gücləndirilməsi üçün atılacaq addımları qiymətləndirdik.

Ötən il ölkələrimiz arasında ticarət dövriyyəsi 69 milyard dollara çatıb. Qeyd etmək istərdim ki, biz ölkələrimiz arasında ticarət dövriyyəsinin yüz milyard həddinə çatmağa doğru inamla irəliləyirik.

Ötən il ölkəmizə 5,2 milyon rusiyalı turist, bu il isə ilk 7 ayda 3,5 milyon rusiyalı turist gəlib. İnanıram ki, bu ilin son beş ayında bu rəqəm daha da artacaq.

“Qara Dəniz Təşəbbüsü”: Rusiyanın Şimali Kipr Türk Respublikasında ofis açmasına şadıq. Hesab edirəm ki, Rusiya oynadı və xüsusən də Qara Dəniz Təşəbbüsü ən kasıb ölkələr üçün əsas rol oynadı. Bu təşəbbüs ən kasıb ölkələr üçün bir nəfəs keçidi oldu.

Gündəlikdəki alternativ təkliflər təhlükəsizlik və digər aspektlər baxımından ümidləri doğrultmadı. Rusiyalı dostlarımız bununla bağlı gözləntilərini danışır və biz müxtəlif platformalarda bu gözləntiləri vurğulayırıq.

Mən hörmətli həmkarımla belə məsləhətləşmələr aparmağa hazır olduğumuzu bildirdim və dostumla paylaşdım. Biz Birləşmiş Millətlər Təşkilatı ilə yeni məsləhətləşmələr paketi hazırlayacağıq. İnanıram ki, bununla bağlı nəticələr əldə edə bilərik. Türkiyə bu mövzuda hər cür səy göstərəcək. Və inanırıq ki, ən qısa müddətdə bu əməliyyatla bağlı nəticələr əldə edəcəyik.

Hörmətli mətbuat nümayəndələri!

Biz regionumuzda davamlı sülh və sabitliyin bərqərar olması üçün hər cür səy göstəririk. Hər çıxışımda qeyd edirəm ki, müharibədə qalib yoxdur, dünyada uduzan yoxdur. Biz bu prinsipial yanaşmaya sadiqik. Əvvəllər tərəflər arasında birbaşa danışıqlar aparmışıq. Həmişə olduğu kimi, bu məsələdə də üzərimizə düşəni etməyə hazırıq.

Cənab Putinlə digər regional və qlobal məsələləri də müzakirə etdik. Bu baxımdan Suriyada, Zaqafqaziyada, Liviyada, eləcə də Afrikada baş verənləri dəyərləndirdik.

Biz ikitərəfli münasibətlərimizi mehriban qonşuluq, dostluq, səmimiyyət prinsipləri əsasında inkişaf etdiririk ki, bu, ölkələrimizin və regionumuzun maraqlarına xidmət etsin. Biz bu əsasda qurulan Türkiyə-Rusiya münasibətlərinin geniş ərazidə üstünlüklərini müşahidə etmişik və müşahidə edirik, görürük. Rusiya ilə sıx təmaslarımız regional və qlobal problemlərin həllinə töhfə verməkdə davam edəcək.

Xüsusilə Akkuyu Atom Elektrik Stansiyasını qeyd etmək istərdim. Bildiyiniz kimi, orada tikinti işləri davam edir. Bununla bağlı ikinci addımı da qeyd etmək istərdim: Türkiyədə, Sinop şəhərində biz bu şəhərdən danışdıq, əziz dostumla ikinci atom elektrik stansiyasının tikintisini müzakirə etdik. Türkiyə bu addımı ilə şübhəsiz ki, yeni səviyyəni aşacaq.

Çıxışıma yekun vuraraq, sözlərimin sonunda mənə və nümayəndə heyətimə göstərdiyi qonaqpərvərliyə görə cənab Putinə bir daha təşəkkür etmək istəyirəm. Arzu edirəm ki, səfərim ölkələrimizə və regionumuza xeyir gətirsin.

D.Peskov:  İndi türk və rus jurnalistləri bir sual verə biləcəklər.

Qonaqlarımızla başlayırıq. Türkiyəli jurnalistlərdən söz verin.

A. Jura (tərcümə etdiyi kimi) :  Anadolu Agentliyi, Ali Cura.

Hər iki prezidentə sual. Rusiya ilə Ukrayna arasındakı münaqişədə cənab Ərdoğan qeyd edib ki, böyük diplomatik səylər göstərilir. Bu görüş zamanı atəşkəsdən, danışıqlar masası arxasına oturmaqdan söhbət getdimi?

(Rus dilində.) Cənab Putin, mənim rus dilində bir sualım var. “Qara dəniz təşəbbüsünün” davam etdirilməsinin Rusiya və Qara dəniz regionu üçün əhəmiyyəti nədir? Sizcə, davam etdirilməlidirmi?

Çox sağ ol.

Vladimir Putin:  Prezident Ərdoğanın Ukrayna ətrafında böhranı həll etmək səylərinə gəlincə, o, həmişə bunu edib və edir və bu gün də üzbəüz söhbətlər də daxil olmaqla, buna böyük diqqət yetirir.

Biz bilirik ki, Türkiyə prezidentinin vasitəçiliyi ilə Rusiya və Ukrayna nümayəndə heyətləri arasında razılıq əldə olunub və sənədlərin layihələri razılaşdırılıb. Ancaq sonra Ukrayna onları poliqona göndərdi - sadəcə olaraq heç kim buna qayıtmır. Bəzi yeni təşəbbüslər haqqında eşidirik, lakin bu, bizimlə heç vaxt müzakirə olunan bir şey deyil. Ona görə də biz yeni heç nə dərk etmirik.

Vasitəçilik xidmətlərinə gəlincə, biz onlardan heç vaxt imtina etməmişik. Çin Xalq Respublikasının və Afrika dövlətlərinin vasitəçilik təklifləri və təşəbbüsləri haqqında da məlumatımız var. Təbii ki, bu istiqamətdə göstərdiyi səylərə görə Türkiyə Prezidentinə minnətdarıq.

İndi “taxıl müqaviləsi”nin bərpası ilə bağlı. Bunu artıq dedim, çətin ki, burada nəsə əlavə edə biləcəyəm. Biz ilkin olaraq orada iştirak etməyə razılaşdıq, o cümlədən Türkiyə prezidentinin və Birləşmiş Millətlər Təşkilatının vasitəçiliyi ilə yenə də Rusiya tərəfinin maraqları naminə bir sıra öhdəlikləri yerinə yetirməyə razılaşdığımız üçün.

Müqavilə başa çatdıqdan və Rusiya qarşısında heç bir öhdəlik yerinə yetirilməyəndən sonra bizdən onu uzatmağı xahiş etdilər, bizim orada iştirakımızın uzadılmasını istədik - yenə də hər şeyi dərhal yerinə yetirmək vədi ilə. Uzatdıq - yenə heç kim heç nə etmədi.

Sonra bizə verilən öhdəlikləri yerinə yetirmək vədi ilə üçüncü dəfə iştirakımızı uzatmağımızı xahiş etdilər. Həmişə olduğu kimi, tez-tez Qərb tərəfdaşlarımızda belə olur, onlar bizi yenə aldatdılar, yenə heç nə etmədilər. Bu belədir.

İndi deyirik: biz bu sövdələşmənin əleyhinə deyilik, bizə verilən vədlər yerinə yetirilən kimi dərhal ona qayıtmağa hazırıq. Hamısı budur. Bu gün onlar öz vədlərini yerinə yetirəcəklər - yaxın bir neçə gün ərzində biz tam şəkildə qayıdacağıq, bizdən istədikləri hər şeyi edəcəyik.

Buraya nə əlavə etməliyəm? Təkcə onu əlavə edim ki, biz həmişə razılaşmışıq ki, ərzaq ixracı üçün nəzərdə tutulan bu dəhlizlər hərbi məqsədlər üçün istifadə edilməməlidir. Və onlar, təəssüf ki, qarşı tərəf tərəfindən istifadə olunur - biz bunu görürük. Necə ki, Rusiyadan Türkiyə Cümhuriyyətinə qaz nəql edilən “Türk axını” və “Mavi axın”a hücum cəhdləri edilir. Gəmilərimiz bu axınları, bu boru kəməri sistemlərini qoruyur və onlar daim hücuma məruz qalır, o cümlədən Ukraynanın Qara dəniz limanlarından bu hücumlara göndərilən pilotsuz təyyarələrin köməyi ilə.

Biz hər şeydə razılaşmalıyıq: gələcəkdə belə bir şey olmayacaq və Rusiyaya verilən vədlər yerinə yetiriləcək. Budur, qayıdacağıq. Burada heç bir problemimiz yoxdur, sadəcə olaraq problemimiz yoxdur.

Bu il yaxşı məhsul götürəcəyik. Keçən il bizdə təxminən 158 milyon ton var idi, bu il isə 130-a yaxın olacaq. İxrac potensialı da 60 milyon ton ətrafında qalacaq. 60 milyon ton ixrac potensialı olacaq.

Türkiyə bizim böyük tərəfdaşımızdır. Türkiyənin böyük bir un emalı sənayesi var, bunu bilirik. Biz Türkiyə Respublikasının ehtiyaclarını tam şəkildə ödəyəcəyik və cənab Prezidentin təkid etdiyi kimi, Türkiyə və Qətərlə birlikdə ən yoxsul ölkələrə tədarük etməklə “Qara dəniz təşəbbüsünə qayıdış”ı birgə təşviq etməyə hazırıq. İndi biz müstəqil olaraq ən yoxsul ölkələrə 25-50 [min ton] verməyə başlayacağıq... Nə qədər? hər biri 50 milyon?

D. Patruşev :  25-dən 50-yə qədər.

Vladimir Putin:  Altı Afrika ölkəsinə 25 min tondan 50 min tona qədər tədarük edəcəyik. Yaxın bir neçə gündə. Biz bütün bu sahələrdə hazırıq, işləmək istəyirik, işləyirik və çalışacağıq.

R.T.Ərdoğan (tərcümə etdiyi kimi) :  Cənab Prezidentin qeyd etdiyi kimi, bu vəziyyətdə Ukrayna və Rusiyanın birgə addımları ilə bağlı Ukrayna xüsusilə indiki dövrdə öz yanaşmasını yumşaltmalıdır.

Qara dəniz dəhlizi taxıl qəbul edəcək kasıb ölkələrə xidmət göstərəcək. Amma bu taxılın 44 faizi, Avropa ölkələrinə gedirsə, ədalətlidir, Rusiya düz deyir: 14 faizi Türkiyəyə göndərilib, təxminən altı faiz bu sahədə Afrika ölkələrinə tədarük edilib. Ancaq bu və ya digər şəkildə biz Rusiya ilə birlikdə onları Afrikanın ən kasıb ölkələrinə göndərmək istəyirik. Bizim üzbəüz görüşümüz zamanı - ən kasıb ölkələrə bir milyon ton verin, biz bununla bağlı əməkdaşlığa hazırıq, logistika işlərini də aparmağa hazırıq. Və bu əməliyyatla bərabər biz ən kasıb ölkələrə milyon ton göndərməyə hazırıq.

Biz qeyd etdik və cənab Prezidentə bildirdik ki, Türkiyə mümkün olan hər şeyi etməyə, hər cür səy göstərməyə, bir milyon tonu ölkəmizdə un sənayesi tərəfindən emal etməyə və sonra bu unu ən kasıb Afrika ölkələrinə göndərməyə hazırdır. Biz bunu edə bilərik. Biz də belə bir təkliflə çıxış etdik və bununla bağlı razılığa gəldik.

Ümid edirəm ki, cənab Putin, Afrika ölkələrindən gələn bu tələbləri, cənab prezident altı Afrika ölkəsini xüsusilə qeyd etdi, ümid edirəm ki, biz bu addımları birlikdə həyata keçirəcəyik.

P. Minakov:  İnterfaks Agentliyi.

Salam!

Mənim iki sualım olacaq. Hər iki prezident üçün bir, aydınlaşdıran.

Siz bayaq Qətərin iştirakı ilə taxıl ixracından danışdınız. Aydınlaşdırıcı sual: bu seçim “taxıl müqaviləsi” və onun mexanizmini tam və ya qismən əvəz edə bilərmi?

Və cənab Putinə ikinci sual. Cənab prezident, indi bir çox mənbələr, o cümlədən Qərb mənbələri Ukraynanın hücumunun səngidiyini bildirir. Bu baxımdan sual olunur: döyüş bölgəsindəki vəziyyəti necə qiymətləndirirsiniz? Bu fonda Rusiya vəziyyətin siyasi və diplomatik yolla nizamlanması üçün hansısa danışıqlara hazırdırmı?

V.Putin:  Yenə taxıla gəlincə, ona qayıtsaq, Türkiyə və ola bilsin ki, Qətərlə “Qara dəniz taxıl müqaviləsi”nə alternativ olaraq bir milyon ton taxıl tədarük etməyi düşünmürük. Ukrayna da var ki, onun da öz maraqları var. Biz bütün bunları çox gözəl başa düşürük və bunun fərqindəyik. Beləliklə, bu, əvəzedici deyil, lakin bu, əlbəttə ki, bizim tərəfimizdən böyük töhfədir. Bu, Afrika ölkələrinin ərzaq problemlərinin həllinə bizim tərəfimizdən böyük töhfə olardı. Bu, tamamilə açıq bir şeydir.

Əks-hücumun dayandırılmasına gəlincə, bu, dayanma deyil, uğursuzluqdur. Hər halda, bu gün belə görünür. Gəlin görək bundan sonra nə olacaq. Ümid edirəm ki, bundan sonra da belə olacaq. Demək istəyirəm ki, Rusiya heç vaxt danışıqlardan imtina etməyib, indi də imtina etmirik. Cənab Prezident bu gün görüşümüz zamanı bu sualları qaldırdı. Mən bunu ona təsdiq edirəm.

R.T.Ərdoğan (tərcümə etdiyi kimi) :  Bəli, burada Qətərin ən kasıb ölkələr, inkişaf etməmiş ölkələr, Afrika ölkələri ilə bağlı iştirakı nəzərdə tutulur. Taxıl un dəyirman sənayesi vasitəsilə emal edildikdən sonra Qətər maliyyə dəstəyi verir. Yəni belə bir üçlük: Rusiya, Türkiyə, Qətər - Qətər belə deyir. Ümid edirəm ki, inkişaf etməmiş, ən kasıb Afrika ölkələri. Biz bu təşəbbüsə yaxın olacağıq.

Çox sağ olun.